All Men Have Secrets (in Finnish)
iedereen heeft geheimen
iedereen heeft geheimen en dit is het mijne.
Kracht is mijn zwakke plek
en nu blijven mijn schouders niet op hun plaats.
Je vroeg me mijn ogen te openen
maar ze zijn open, dat denk ik toch.
Waarom neem je me niet in jou armen ?
Waarom verleid je me niet ?
Trek me uiteen. Scheur me in stukken.
Hou geen rekening met mijn kuisheid
Ik wil niet sterk zijn . wees sterk voor mij,
zodat ik me kan laten gaan
en nergens zorgen over te maken
of mijn ogen nu open zijn of niet.
(all men have secrets)
translated by Jean Hellemans
Copyright © 2011 Janet Kuypers.
All rights reserved. No material
may be reprinted without express permission.
| 
